Siempre me ha encantado escribir. De adolescente, escribía poemas, relatos cortos y canciones. Cuando me mudé a Francia, me casé con un alemán y empecé a trabajar en inglés, la mezcla diaria de idiomas me hizo perder la confianza en mi capacidad para escribir en español como solía hacerlo. Durante casi treinta años, mi escritura creativa se centró en discursos, campañas, folletos, artículos, informes y estrategias. Durante el confinamiento por la COVID, decidí probar de nuevo con la ficción y, para mi sorpresa, ¡funcionó!
En 2002, gané el primer premio en un concurso literario por mi relato corto «Historias de Mariposas”, lo cual me animó a seguir escribiendo. Un sueño de la infancia se hizo realidad cuando Edelvives me publicó en 2023 «Nudos», un álbum ilustrado para niños.
En esta sección, presento algunas de mis publicaciones. No se me da muy bien llevar un registro, pero además de mis libros de ficción, he incluido algunos artículos sobre los derechos de niños y niñas.
Historias de Mariposas
Historias de mariposas es un relato corto de realismo mágico que reflexiona sobre nuestra actitud ante el cambio. También trata de los retos a los que se enfrentan las personas mayores y los abusos que se producen en muchas residencias de ancianos. Fue galardonada con el primer premio en un concurso literario (Relatos de Mujeres) y publicada por el Ayuntamiento de Castellón (España). Para que sea más accesible, la he traducido al inglés y he autoeditado ambas versiones en Amazon. Escribí el relato original en español, pero también existe en inglés (Butterfly people).
La trama
Marina tiene 85 años, pero, según su nieta Rocío, se comporta como si tuviera cinco. Marlene no tiene más remedio que ingresar a Marina en una residencia de ancianos. Mientras vacía el piso de su madre, espera encontrar las piezas que faltan en el rompecabezas de su propia vida. En la residencia de ancianos, la joven enfermera Mercedes intenta proteger a los mayores del abandono y el maltrato, y encontrará en Rocío, una niña de diez años, una aliada inesperada. Historias de mariposas trata de nuestra actitud ante el cambio. También trata de secretos que solo los gatos conocen.
NUDOS
Publicado en 2023 por Edelvives, «Nudos» es un libro infantil ilustrado por Ricard López Iglesias. Trata sobre el ejercicio del poder, las decisiones que tomamos en la vida, nuestras prioridades y las cosas y los deseos que nos atan. La protagonista es Aremi, una adolescente adoptada por el gobernador de una pequeña isla famosa por la felicidad de sus habitantes.
Escribí Nudos en español, pero la editorial Hachette lo ha publicado en francés con el título Le voyage d’Arémi. Lo he traducido al inglés y busco editorial que quiera publicarlo en ese idioma. El libro sigue recorriendo ferias internacionales del libro y espero que pronto esté disponible en otras lenguas.
En 2026 publicaremos la segunda aventura de Aremi, la protagonista de Nudos.
Una Europa comprometida con los derechos de la juventud y una vida libre de violencia
Publicado en 2022, este artículo aparece en el número 126 de la revista «Estudios sobre la Juventud» del INJUVE, titulado «Una Europa comprometida con los derechos de la juventud y una vida libre de violencia». Mi contribución aborda los retos a los que se enfrentan niños, niñas, adolescentes y jóvenes en el ejercicio de sus derechos humanos. A pesar de tener mucho en común, las políticas dirigidas a la infancia y a la juventud parecen desarrollarse en universos paralelos. Destaco la importancia de establecer vías de conexión para impulsar ambas agendas a nivel local, nacional e internacional.
La versión en inglés se encuentra en las páginas 208 a 225. La versión en español del artículo está disponible en las páginas 89 a 106. La versión en inglés se encuentra en las páginas 208 a 225. La versión en español del artículo está disponible en las páginas 89 a 106.
Violencia sexual en el deporte: el fin del silencio
Contribución al XIV Congreso Internacional de infancia maltratada, organizado por FAPMI en 2018. El texto, presenta los retos y las particularidades de la violencia sexual contra niños y niñas en el deporte y propone estrategias para prevenirla y abordarla de manera eficaz, en particular mediante el desarrollo de políticas de protección que involucren a todos los actores del ecosistema deportivo, incluidos los niños, niñas y sus familias. Además, da a conocer la campaña del Consejo de Europa «Start to Talk”.
La lucha contra la violencia sexual en Europa: un viaje hacia una acción eficaz y concertada
Este artículo fue publicado en 2018 por Ararteko (Defensor del Pueblo del País Vasco) en español y euskera. En el texto, describo la erradicación de la violencia sexual contra los niños como un camino que comienza en la negación y la ignorancia, y que conduce hacia una acción integrada, eficaz y coordinada.
Tras identificar las principales razones por las que la violencia sexual sigue siendo frecuente y no se aborda adecuadamente, abogo por estrategias basadas en los derechos de la infancia y adolescencia, que busquen comprender y explicar la complejidad del problema (mediante la investigación, la educación, la formación y la sensibilización), que identifiquen claramente funciones y responsabilidades y que garanticen una amplia movilización y una coordinación eficaz de todas las partes interesadas.
Políticas de infancia y parentalidad positiva en el marco europeo
Publicado por Papeles Salmantinos de Educación en 2010, este artículo, disponible únicamente en español, describe el concepto de «parentalidad positiva» desarrollado por el Consejo de Europa y su relevancia para la protección de los derechos del niño, en particular para la prevención de algunas formas de violencia contra los niños, como el castigo físico.
Construyendo los derechos humanos en Estrasburgo: el niño como sujeto de derecho y agente de cambio social
Artículo incluido en un libro publicado por Tirant Lo Blanch en 2020 con motivo del 60.º aniversario del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
El Convenio Europeo de Derechos Humanos y los derechos del niño en el Consejo de Europa
En este artículo publicado en francés en la revista CIVITAS EUROPA 2022/2, páginas 203-209 analizo la interacción entre el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y las políticas del Consejo de Europa en materia de derechos del niño. El texto del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) solo hace referencia a los niños (menores) en dos ocasiones.
Es muy probable que esta notable ausencia se deba al contexto histórico en el que se redactó el tratado. De hecho, niños y niñas tuvieron que esperar casi cuarenta años más para contar con «su Convención de las Naciones Unidas» y más de sesenta para disponer de su propio mecanismo de denuncia (o comunicaciónes). Adoptada en 1989, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño supone un cambio de paradigma: por fin se trata al niño como titular de derechos, y no solo como objeto de caridad o protección.
El programa del Consejo de Europa «Construir una Europa para y con los niños» se diseñó en 2006 para hacer frente a la invisibilidad niños y niñas, utilizando el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y la jurisprudencia desarrollada por su Tribunal como herramientas para promover el respeto de sus derechos . El CEDH y su jurisprudencia inspiraron así una serie de tratados y recomendaciones innovadores del Comité de Ministros del Consejo de Europa que ahora son referentes mundiales y que, a su vez, ayudan al Tribunal a exponer su razonamiento en relación con la infancia. Se trata de normas que definen los límites de la protección de la infancia frente a la violencia sexual, la trata de personas y la violencia doméstica, o que establecen los principios y componentes de un sistema judicial adaptado al niño. En este contexto, los derechos del niño se han convertido en una prioridad para el Consejo de Europa y sus Estados miembros. Aunque hay que aplaudir los avances en la protección de los derechos de los niños y su lugar en la jurisprudencia del Tribunal, resulta difícil sentirse satisfecho con la situación actual. Cada vez son más los niños y niñas que recurren a las instituciones internacionales para denunciar las violaciones de sus derechos, pero eso no es suficiente.
Para que más niños y. niñas puedan invocar el CEDH y recurrir al Tribunal, quedan aún muchos obstáculos por superar. La falta de acceso a la información sobre sus derechos, la falta de asistencia letrada y de apoyo en los procedimientos a nivel nacional y el riesgo de represalias son obstáculos reales, insuperables para los niños y las niñas que se encuentran en situaciones especialmente vulnerables. Es urgente promover servicios específicos capaces de atender las denuncias de los menores y medidas de protección infantil a nivel nacional para garantizar que se haga justicia en este ámbito. Aunque el aumento de los casos presentados por menores ante el Tribunal es alentador y supone un claro avance para su causa, para que los menores puedan realmente hacer valer sus derechos ante el TEDH, es imprescindible garantizar, ante todo, su aplicación y el acceso a la justicia a nivel nacional.
eldamoreno.com 